大家好，我是俄语18408班的戚兆霞，我演讲的题目为《4000多名军事医务人员离开湖北省》。

Более четырех тысяч медицинских специалистов

Народно-освободительной армии Китая вернулись в расположение своих частей из провинции Хубэй, куда они были направлены для борьбы с эпидемией коронавируса, говорится в заявлении министерства обороны КНР.

"С одобрения председателя КНР Си Цзиньпина, бригады военных медиков, направленные для оказания помощи в провинцию Хубэй, после успешного выполнения поставленной задачи по лечению зараженных COVID-19, покинули Ухань чартерными самолетами и поездами", - говорится в заявлении ведомства.

По состоянию на 16 апреля все военные медики покинули Ухань.

中国国防部在一份声明中说，中国人民解放军4000多名被派去抗击冠状病毒的医疗专家从湖北省返回部队。

声明中说：“经中国国家主席习近平批准，赴湖北省协助的军事医疗队在圆满完成了治疗受感染的新冠肺炎患者任务后，乘坐包机和火车离开武汉。”

截至4月16日，所有军事医疗队都离开了武汉。