为加强翻译人才队伍有关精神的建设，加强中外文化交流合作，鼓励用外语讲述中国故事，由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和中国外文局翻译院联合举办的“CATTI杯”全国翻译大赛于2023年5月27日至28日隆重举行，长春光华学院外国语学院俄语系20408班徐新建同学经过激烈的角逐，在“CATTI杯”全国翻译大赛初赛中荣获中俄口译一等奖、笔译二等奖，并顺利晋级复赛。

"CATTI"杯全国翻译大赛，创办于2022年，为鼓励用外语讲述中国故事，通过初赛（校选赛）、复赛（省赛）、全国决赛（国赛）三个阶段选拔更多优秀翻译人才，提升我国国际传播能力，加强中外青少年文化交流，培养一批适应新时代国际传播需要的专门人才队伍，经全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国外文局翻译院批准，面向国内外翻译人才所举办的翻译领域全国性竞赛。

自5月以来，在俄语系全体老师认真细致的指导下，徐新建同学凭借扎实的俄语基础知识和沉着稳定的临场表现，面对各个重点高校派出的强劲的对手，顶住了非常大的压力，认真对待且完成比赛的每一个部分，最终俄语专业2020级徐新建同学荣获2023年“CATTI杯”全国翻译大赛中俄口译一等奖、笔译二等奖的殊荣，并顺利晋级复赛。

长期以来，外国语学院积极鼓励学生参加国内外各类高水平专业和学科竞赛，通过“以赛促学”“以赛促教”等方式，在教赛相长的氛围中不断提高人才培养质量。为参加此次大赛，俄语系师生积极探索俄语教学及竞赛指导新模式，利用多种形式全力备赛，在初赛中取得了可喜成绩，期待我院同学在“CATTI杯”全国翻译大赛复赛中再创佳绩。

未来，外国语学院俄语专业将继续秉承“以赛促教、以赛促研、以赛促学、以赛促改”的理念，不断提高学生综合能力水平，高质量推进应用型复合型人才培养。同时，积极组织学生生参加学科竞赛，指导更多学生在国家级、省级各项学科竞赛中展示风采、取得佳绩！‍

撰稿：秦 娜

审稿：杜轩鹏

指导教师：许晓菲

外国语学院

2023年7月3日