暑期开始，日语系大四的同学们陆续前往外国语学院在大连、杭州、青岛及长春兴隆保税区的实习基地，踏上了实习就业直通车。

前往杭州的同学们已经实习工作三个月了。他们所在公司是世界500强跨国企业，是外国语学院在杭州的实习就业基地，同学们实习之后，将在这里就业。

同学们每天统计日本公司的业务数据，核对财务报表，处理日文文件，通过邮件与日本顾客沟通协商。

同学们在实习基地的企业教师的指导下，通过自己的勤学苦练，不仅熟悉了公司的工作流程，还初步掌握了业务用软件及财务相关的知识与技能，同时，日语应用能力也在工作中得到了极大的提高。

在杭州实训的部分同学谈了自己的近况与感想。

日语19405班朱诗凤（杭州实训中）：

来到公司第一天，公司对我们进行了相关的培训，各部门的负责人都进行详细地讲解了工作流程、工作内容和要求。

我负责的是上海和日本方面的付款业务，流程比较复杂，不能立即上手，培训时间也比其他同学长一些。虽然开始进来的时候有点不习惯，但是办公室的工作氛围很好，大家都很亲切热情，所以没有心理压力。

每天都会学习新的东西，掌握了很多在学校没有接触过的知识和技能。我的方法是要将当时记下来的笔记慢慢整理，不断巩固和实操。希望能掌握更多的技能，早日成为业务骨干。

非常感谢光华学院，感谢外国语学院为我们提供进入世界500强公司实习的机会。希望在学校的学弟学妹们能够在提高专业能力的同时，多学习职场实用技能技能，提升自己的就业竞争力。

日语19405班全慧颖同学（杭州实训中）：

我现在的实训工作是针对不同客户群的订单管理，主要是通过邮件或者电话联系国外客户，并把各类订单整理上传到公司的订单管理系统。

非常感谢光华学院的老师们的谆谆教导和为我们付出的不懈努力。我觉得大学其实是很容易让人出现错觉的一个人生阶段。我们总觉得老师讲的毕业后工作的事情离我们还很远，总觉得自己有大把的时间可以浪费挥霍，但其实四年很快，未来很长，不要让自己在离开学校后才后悔虚度光阴，所以在大学期间应该尽早明确自己的方向，朝着目标不懈努力。

▲全慧颖（右4）和伙伴们

日语19406班王晨曦（杭州实训中）：

在外国语学院的努力下，我终于有机会进入世界500强公司实习工作。小组内有专人负责指导我们的学习和操作。每天都在进步，相信很快就会完全掌握工作流程。

希望学弟学妹们，在校期间尽早做好职业规划，朝着自己的目标，早出发、早努力、早到达。

▲王晨曦（右3黑衣）和伙伴们

撰稿：刘彤

审核：崔伟

日期：2022年11月21日