为备战由东北师范大学与俄罗斯伊尔库茨克国立大学联合主办的契诃夫俄语戏剧表演比赛，长春光华学院外国语学院俄语系精心组织开展线上剧本朗读系列实践活动。本次活动由俄语系吴予老师组织，特邀俄罗斯伊尔库茨克国立大学玛丽娅教师全程线上专业指导，王思怡、寇爽、李一彤、赵飞、梁淑悦、卢思涵六位同学全程参与排练学习。

活动筹备阶段，同学们提前研读剧本、梳理人物脉络，认真揣摩角色性格与内心情感，主动分饰剧中不同角色，沉浸式开展台词分段朗读与角色扮演练习。排练过程中，俄方玛丽娅老师从俄语发音重音、语句停顿、台词语气、表演节奏等细节入手，逐句逐段进行精细化指导，精准纠正同学们的发音误区，引导大家精准拿捏人物情绪、把握表演分寸。

同时，玛丽娅老师结合契诃夫文学作品的时代背景、创作风格与俄罗斯本土文化内涵，为同学们深度解读剧本内核与人物设定，帮助大家跳出单纯台词朗读，真正读懂剧本、读懂角色。同学们认真聆听讲解、细致记录要点，课后反复打磨台词、揣摩表演细节，学习氛围浓厚热烈。

本次剧本朗读实践活动，既是俄语专业口语表达、语音语调的实战练兵，也是跨文化文学素养与戏剧表演能力的综合提升。同学们在中俄教师的指导下，夯实了俄语语言功底，加深了对契诃夫经典文学作品的理解与感悟，积累了戏剧表演实战经验，为我校在契诃夫俄语戏剧节舞台上展现光华学子风采、呈现高质量剧目演出筑牢坚实基础。

撰稿：寇爽

初审：吴予

复审：许晓菲

终审：孙玲琪