为深入贯彻中央有关部门关于加强翻译人才队伍建设的有关精神，加强中外文化交流合作，鼓励用外语讲述中国故事，通过赛事选拔更多优秀翻译人才，提升我国国际传播能力，培养一批适应新时代国际传播需要的专业人才队伍，由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和中国外文局翻译院联合举办的2023年“CATTI杯”全国翻译大赛决赛于2023年7月举行。长春光华学院外国语学院俄语系20408班徐新建同学以优异的成绩荣获2023年“CATTI杯”全国翻译大赛决赛（中俄）笔译“大学专业B组”特等奖。

2023年“CATTI杯”全国翻译大赛，以用外语讲述真实、立体、全面的中国为主题，大赛从2023年5月-7月，通过初赛（校选赛）、复赛（省赛）、全国决赛（国赛）三个阶段进行角逐，最终荣获全国奖项的选手将进入中国外文局翻译院翻译人才储备库，未来将代表中国参加各项国际类翻译大赛。这一举措进一步落实了加强中外青少年文化交流、培育新时代国际交流人才的方针政策。

宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。徐新建同学不负众望，荣获2023年“CATTI杯”全国翻译大赛初赛中俄口译一等奖、笔译二等奖的荣誉，顺利晋级复赛，并荣获中俄笔译一等奖。在7月的决赛场上，徐新建同学依然保持稳定发挥，顶住巨大压力，沉着冷静，凭借扎实的俄语语言功底，最终荣获2023年“CATTI杯”全国翻译大赛决赛中俄笔译“大学专业B组”特等奖，并入选“中国外文局翻译院翻译人才储备库”。

长久以来，外国语学院俄语系以培养高质量“应用型+复合型”人才为基石，秉承“以赛促教、以赛促学”的理念，鼓励学生积极参加国内外各类高水平专业和学科竞赛，培养心怀”国之大者“、勇担复兴大任的新时代国际传播人才。通过此次比赛，俄语系全体教师凝心聚力，将继续夯实俄语教学工作，履行外语教育战线的使命，引领学生们力行国家统一领导、学好专业知识、贡献外语人的力量！

撰稿：朱柏瑶

指导教师：许晓菲

外国语学院俄语系

2023年8月16日